In My Account - Billing Information section, you can update your billing information details.
The required information includes:
Be sure to click "Save Changes" to apply the updated details.